ประมวลภาพ "ศาสนากับกระบวนการสร้างสันติภาพในอาเซียน"

ประมวลภาพโครงการสัมมนานานาชาติ เรื่อง "ศาสนากับกระบวนการสร้างสันติภาพในอาเซียน" ระหว่างวันที่ 17-18 กันยายน 2012 ณ โรงแรมเดอะสุโกศล (โรงแรมสยามซิตี้เดิม) กรุงเทพฯ และวันที่ 19 กันยายน 2012 ณ หอประชุมวันมูหะมัดนอนร์ มะทา

ข้อมูลสันติศึกษา : หนังสือ "อิสลาม ศาสนาแห่งสันติภาพ"

หนังสือ "อิสลามศาสนาแห่งสันติภาพ" เรียบเรียงโดย ดร.อิสมาอีลลุตฟี จะปะกียา อธิการบดีมหาวิทยาลัยอิสลามยะลา เป็นหนังสือที่อธิบายมุมมองหลักของอิสลามว่าด้วยสันติภาพ ทั้งในแง่ของความเชื่อ หลักปฏิบัติ การปฏิสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนมนุษย์ และประเด็นความสัมพันธ์ระหว่างมุสลิมกับผู้ไม่ใช่มุสลิม

ข้อมูลสันติศึกษา : หนังสือ "ประชาชาติเดียวกัน"

บทวิเคราะห์แนวคิดการแตกเป็นกลุ่มต่างๆ ของประชาชาติมุสลิม และอธิบายจุดยืนของกลุ่มที่รอดพ้น (ฟิรเกาะฮฺ นาญิยะฮฺ) ต่อกลุ่มต่างๆ เหล่านี้ ภายใต้กรอบของความเป็นประชาชาติเดียวกัน (อุมมะตัน วาหิดะฮฺ) อันจะนำไปสู่เอกภาพและสันติสุขของมนุษย์โลกทั้งผอง โดย ดร.อิสมาอีลลุตฟี จะปะกียา อธิการบดี มอย.

อัลบั้มภาพ : คาราวานบิ๊กไบค์ช่วยน้ำท่วม

รวมภาพกองคาราวานบิ๊กไบค์จากองค์กร IKRAM มาเลเซีย ยกทีมนำเงินบริจาคที่เรี่ยไรจากพี่น้องมุสลิมในมาเลเซียเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วม ผอ.อัสสลาม เป็นตัวแทนรับมอบ เมื่อ 10-12-2011

วันพฤหัสบดีที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555

บรรยากาศงานกิจกรรมรมะอั้ลฮิจญ์เราะฮฺสืบสานวัฒนธรรม 29 พ.ย. 2012


บรรยากาศงานกิจกรรมมะอั้ลฮิจญ์เราะฮฺสืบสานวัฒนธรรม เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2012 ณ มัสยิด อัล-ฮารอมัยน์ จัดร่วมกันโดย สำนักพัฒนาศักยภาพนักศึกษา, สถาบันอัสสลาม, คณะกรรมการมัสยิดอัล-ฮารอมัยน์ สนับสนุนโดย สหกรณ์อิบนูเอาฟจำกัด และ องค์การบริหารส่วนตำบลเขาตูม 

 

 

รับชมคลิปการเสวนาสถานการณ์โลกมุสลิมในช่วงบ่ายของงานได้จากที่นี่ http://bit.ly/TodfoJ


วันจันทร์ที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555

Islamic Society in Southern Thailand


Islamic Society in Southern Thailand


By: Dr. Ismail Lutfi Japakiya
Rector of Yala Islamic University, Thailand. 


Introduction 

Southern Thailand, which includes the provinces of Patani, Yala, Narathiwat and part of Sonkhla, is known as Patani. This region, which is adjacent to Malaysia, has been a focus of international society for almost a decade, because of the various types of violence that have occurred there, such as assaults, bomb explosions, and car bombings. 

In this working paper, I would like to focus on several aspects of living in Southern Thailand. This paper does not intend to interfere with the government. Rather, I would like to perform my duties as a citizen. 



The Problem of Southern Thailand 

As we all know, the issue of violence is not only a problem in countries with a Muslim population. Strangely, however, why Islam and Muslim communities often become scapegoats of violence in every part of the world? As every violent act is always said to be related to Islam, the Muslim community is often regarded as a terrorist group or violent group. Impressions created from this point of view cause widespread hatred against Islam and Muslim. Such hatred is known as Islamophobia. 

Islamophobia is a controversial term that creates prejudice and a negative image against Islam and Muslim. This term was used before the 1980s, but became very popular after the attack on the World Trade Center, on September 11, 2001. 


Since the event of September 11, the negative image against Islam has increased greatly. The Mass Media, being unfriendly to Islam, also exaggerate reports about violent acts related to Islam and the Muslim community. Consequently, it has molded the opinion in the world that Islam is a religion that encourages its believers to become terrorists. 

Islamic Society in Thailand also receives great influence from the US policy known as “the war on terrorism”. This policy causes suspicion in Islamic society. Whereas if it is investigated deeply, we find that ideology of the group known as Ahl Sunna wal Jamaah both inside and outside of the country is very moderate. The form of their struggle is more directed to academic activities aiming to achieve universal peace by holding positive activities such as seminars, discussions, forums, research and so on. 

Research has proved that the violence occurring in Southern Thailand was not exploited by hardline Islamists from outside of the country. We find that the tension and violence in Southern Thailand is based on internal conflict, and due historically to the dissatisfaction that people have against the authorities. However the situation in Southern Thailand has become more severe due to the policy against the terrorists, even though they are not in fact terrorists. It evidently makes the atmosphere more violent, rather than more peaceful. 

The tension in Southern Thailand in this new era can be traced back to the tragedy of an attack on an army camp, Rachanakarin, in Narathiwat on 4th January 2004. Since this incident occurred, Southern Thailand has been experiencing shootings, bomb explosions, arson attacks on schools, murders and so on. 

Several months later, on 28th April 2008, violent acts occurred simultaneously in Patani, Yala and Songkhla. This incident ended with the tragedy at Kruse mosque in Patani, when the government shot and attacked people holding up in the mosque. More than 32 people were killed in the stone mosque built in the early Patani regime. 

This incident provoked strong criticism against the government, when several NGOs both inside and outside of the country insisted that the attack on the mosque could be regarded as a serious violation of human rights. 

On 25th October 2005, Southern Thailand was again shaken by the tragedy of Tak Bai. It was a peaceful demonstration in front of the police station in Tak Bai, Narathiwat. It demanded that the government release six volunteer soldiers detained several days previously on the charge of plotting a rebellion against the government. The reaction of the government in dissolving the demonstration finally turned into violence. 

This heartbreaking incident happened during Ramadan month. More than 88 demonstrators were suffocated to death after being crammed into military trucks that were taking them to an army camp for interrogation more than 100 kilometers away. 


The Position of the Muslim Community 

Taking a general view of the Muslim Community and development of Islamic education in Thailand, especially in the South, is very important in understanding the relevant problems. Islam is a peaceful religion that loves peace. The presence of Islam in Thailand contributes to peace in the country. 

Thailand is a country where the majority of the population follows the way of Buddha, speaks Thai and identifies themselves as Thai (Siamese). Around 10% of the population in Thailand is Muslim. Furthermore, the majority of Muslims live in Southern Thailand (Pat(t)ani). They identify themselves as Melayu and speak Melayu. The major religion and language in Southern Thailand or Patani are Islam and Melayu, respectively. Islam and the Melayu language are two components that cannot be separated from living in Southern Thailand. 

There are clear differences between the Muslim community and other Thai communities. Other Thai communities identify themselves as Siamese, speak Siamese, and believe in Buddha while the Muslim community in Southern Thailand identifies itself as Melayu, speaks Melayu and believes in Islam. 

Professor Madya Ahmad Omar Chapakia has said that although the Muslim population in Thailand is small, their position can be regarded as very important in the peace solution and in stabilizing national policy. Their position is predominant in the southern part of Thailand, especially in the regions adjacent to Malaysia known as Patani, Yala, Narthiwat and Satun. However, in other regions, they are a minority. Taking the example of Songkhla, the Muslim population is only 20% of the total population in that area. However, they have dominance in four important districts: Chanak, Natawi, Thepha and Sabayoi. 

According to data from the Center of National Statistics (2000), the Muslim population in Thailand is 2.8 million, which is 4.6% of the total population. However, most of the Islamic organizations regard these numbers as incorrect. They state that the real figures for the Muslim population differ drastically from those provided by the government. According to Charan Malulim, in 2004, the Muslim population in Thailand was approximately 6 million, or 10% of total population of Thailand. 


Factors Sparking Conflict in Southern Thailand 

In a draft report of the Committee of King Pradjadipok’s Institute, they concluded that the upheaval in the southern region was the result of a political and cultural conflict that must be dissolved in a peaceful way. However what can be seen from the government reaction is a solution with weaponry. This so-called solution merely pours oil on the flames. In my opinion, the main cause of the tension and violence is the injustice in all sectors. It should be noted that government officers working in Southern Thailand were born outside of the region. Furthermore, they do not understand the local language, and lack knowledge of the religion, traditions and culture of Muslim people. 

In a book entitled Islam Agama Penjana Kedamaian Sajagat or Islam the Religion for Peace, I emphasized that Islam is a religion that creates peace. Islam does not prohibit its believers from cooperating with believers from other religions. And the process of peace creation must follow the peaceful principles of Islam. An aim of the book was to highlight facts about Islam, a religion that wishes to create peace for Islamic society and for non-Muslims both in and outside of Thailand. 

However, the people involved in the peace creation activities work only for their self-interest. There is no understanding for a peaceful way. This also happens in an effort to enhance the Melayu language. 

Still, the problem of Melayu language is no less important in an effort to create peace in Southern Thailand. Regarding this problem, the Melayu community in Pat(t)ani regard the effort to enhance the Melayu language as being conducted by certain groups in order to bury and destroy the language before 2015 when it becomes an important language of communication within the ASEAN community. 

The commissary report of the Organization of Islamic Cooperation (OIC), based on their visit to Southern Thailand from the 8th to 10th May 2012, concluded that: 


1. The progress of practice of resolution 2007 (in relation with enhancement of the Melayu language in Southern Thailand) for 5 years (since 2007) is still slow and insignificant. 

2. The government of Thailand is still issuing decrees or emergency military laws in Southern Thailand and still deploys many soldiers in the region. 

3. Use of the Melayu language in schools in which most of the students are of Melayu ethnicity is not progressing. 

4. Establishment of a Civil Defense Force recruiting citizens to participate in military training must be stopped, because the distribution of weapons from armed groups will not stop completely. When these weapons are abused, it causes war between Melayu and Siamese people. 

5. OIC praises praise the government of Thailand for her proactive attitude in the peace solution process in Palestine. OIC argues that this attitude also has to be shown in resolving internal problems. 



A Possible Solution 

What I mentioned above is only a small part of the problem that Muslim community in Southern Thailand currently faces. To resolve these problems, I suggest taking the following steps: 


1. Provide freedom and room for the Muslim community in order to let them understand and practice Islamic Law in their daily life. 

2. Provide freedom and opportunity to Muslim Melayu people to invigorate their culture and support the Melayu language by the request of ASEAN, in order to develop the language as an important communication language for members of the organization. 

3. Seek good understanding between all related sides. In this respect, society has to provide positive and serious cooperation, while the government also has to move in tandem with society. Allow no conflict between civil policy and the military. 

4. Assemble an inter-religious cooperation group for the sake of creating peace. This group would cover inter-religious cooperation for dialogue and discussion with religious leaders, members of human rights organizations, intellectuals and like-minded people in an effort to create peace in Southern Thailand. 

5. The government also has to make a consistent effort to elevate the quality of citizens’ lives in various aspects in the southern area without ignoring religious factors, language, culture and the way of life in the community. 

6. The government has to distinguish between general entrants and unwelcome entrants. Some of the major entrants from the Gulf and other Arab countries often complain about the attitude of government officers. They are considered suspicious and tracked to clarify their connection in Southern Thailand. Some of them visit Thailand in order to expand support for educational institutions, charitable foundations or charities. Some government officers sometimes cannot tell the difference between entrants who bring benefit to the society and those who are harmful. 


In line with the efforts to achieve the true peace that is the mission of Islam, Yala Islamic University has established al-Salam (peace) institution. The aim of this institution is to disseminate the concept of peace based on the principles of Islam. This enables all related people to realize peaceful dialogue. Furthermore it can establish a cooperating group with various sides including people both in and outside of the country for the sake of creating social harmony and a peaceful community. 

Simultaneously, Yala Islamic University also pioneers a large project tentatively named “Project Pat(t)ani Jaya”. This aims to apply the peaceful principles of Islam to real life in society. This is one of the struggling models of peace. 

This project includes establishing a university, hospital, Center of Islam such as Islamic settlement, business center and other institutions. One of the objectives the project is to improve quality of life and promote living within the community with the guidance of Islam. 



Conclusion 

Islam is a peaceful religion. Islam is against violence in any form. It currently faces various suspicions and a bad global impression that has been disseminated by Western countries. The Muslim community has to be more patient and must take a rational attitude. In al-Quran, it explains that: You shall certainly be tried respecting your wealth and your souls, and you shall certainly hear from those who have been given the Book before you and from those who are polytheists much annoying talk; and if you are patient and guard (against evil), surely this is one of the affairs (which should be) determined upon (Ali Imran (3): 186). This is the principle of peace in Islam and it means all sort of problems should be resolved in a peaceful way first. Using violence before making an effort to find a peaceful way will bring the community to Jahiliyah. 

The Muslim community is not allowed to behave or condemn with generalization. In al-Quran, it explains that “And a sinful person will not bear the sins of another person”. It means that every person has a responsibility only for their own mistakes and no obligation for the problems of other people (See verses: al-Anam (6): 164; al-Isra (17): 15; al-Fathir (35): 17; al-Zumar (39): 7; al-Najm (53): 38). Even if the newspaper makes a mistake, the Muslim community is not necessarily hostile to the government and nation in the country. Because of this, emotional actions and behavior bringing damage to the people who have nothing to do with the matter at hand, should be stopped. 

The western countries wish to have the perspective that the community outside of them has its own dignity and value. A harmonious relationship between people will be realized when all people respect and appreciate each other. To do so, peoples’ dignity must be respected. Freedom of speech never means to despise and contempt the dignity of others. 

The voice and message of the Muslim community should be listened to before they begin to make their point using “language having no words (bahasa yang bukan berupa kata-kata)”. By using peaceful means or diplomacy, the Muslim community in Southern Thailand can rid itself of its tainted image, an image that has been created by people both inside and outside the country.

--------------------------------
Translated from Melayu version, get the original version here : click!.

Masyarakat Islam Selatan Thailand


MASYARAKAT ISLAM SELATAN THAILAND




Rektor Universiti Islam Yala (YIU), Thailand.

Muqaddimah 

Selatan Thailand yang meliputi wilayah-wilayah (provinces) seperti Pattani, Yala, Narathiwat, Satun dan sebahagian dari wilayah Songkhla, dikenali juga sebagai Patani. Daerah yang berbatasan dengan Malaysia ini menjadi titik perhatian masyarakat antarabangsa sejak hampir sedekad lalu kerana berbagai kejadian keganasan seperti baku tembak, penembakan sepihak, peledakan bom, car-bomb dan sebagainya. 

Dalam kertas kerja ini saya hanya menyorot beberapa aspek dalam kaitan dengan kehidupan masyarakat Islam di Selatan Thailand. Dan kertas kerja ringkas ini tidak bermaksud untuk mencampuri urusan pemerintahan, selain semata-mata untuk menjalankan tugas saya sebagai salah seorang warga masyarakat yang cinta kepada kedamain. 

Permasalahan Selatan Thai 

Seperti kita sedia maklum, isu kekerasan dan keganasan tidak hanya terjadi di sesebuah negara yang di dalamnya terdapat ummat Islam. Tetapi anehnya, kenapa Islam dan ummatnya kerap dijadikan kambing hitam dalam kaitan dengan keganasan di belahan dunia manapun? Setiap ada tindak kekerasan, selalu dihubungkaitkan dengan Islam sehingga ummatnya sering dianggap sebagai teroris atau kaum pengganas. Kesan daripada anggapan tersebut menyebabkan timbulnya kebencian meluas terhadap Islam dan ummatnya, yang dikenali dengan istilah Islamofobia. 

Islamofobia adalah istilah kontroversial yang mengarah kepada prasangka buruk dan pencitraan negatif terhadap Islam dan muslim. Istilah itu sendiri sudah digunakan jauh sebelum tahun 1980-an tetapi menjadi sangat popular pasca-serangan World Trade Centre, 11 September 2001. 

Selepas peristiwa 11 September tersebut, pandangan negatif terhadap Islam bertambah buruk. Media massa yang tidak ramah Islam pula seperti dengan sengaja melaporkan secara berlebihan tentang berbagai tindak kekerasan yang dikaitkan dengan Islam dan ummatnya. Dan hujung-hujungnya terbentuklah opini masyarakat dunia,yang menganggap Islam sebagai agama yang menggalakkan penganutnya menjadi pengganas. 

Masyarakat Islam di Thailand juga menerima tempias sangat berat daripada kebijakan (policy) Amerika Syarikat dalam apa yang dikenali sebagai “The War of Terrorist”. Kebijakan ini menimbulkan kecurigaan di kalangan masyarakat Islam. Padahal kalau diteliti secara mendalam, kita dapati bahawa fahaman golongang yang dikenali dengan nama Ahli Sunnah wal Jamaah -- di dalam dan luar negara -- itu, sangat moderat. Bentuk perjuangan mereka lebih mengarah kepada aktiviti bercorak akademik dengan tujuan untuk membentuk dan membina perdamaian dengan mengadakan aktiviti-aktiviti positif seperti seminar, diskusi, forum, penelitian dan sebagainya dalam mencari kedamaian serantau. 

Hasil penelitian dan penyelidikan membuktikan bahawa ketegangan dan kekerasan yang berlaku di kawasan Selatan Thailand, bukan ditunggangi golongan ekstremis Islam dari luar negara. Kita dapati bahawa ketegangan dan kekerasan di Selatan Thailand merupakan konflik internal yang bersumber daripada perbedaan etnik, bahasa dan budaya.. Yakni reaksi ketidak-puasan historikal sekelompok orang terhadap pihak berkuasa. Namun yang membuat keadaan di Selatan Thailand menjadi lebih parah justeru disebabkan kebijakan memerangi keganasan itu sendiri yang tidak benar. Mahu membuat suasana menjadi dingin, aman damai ternyata yang terjadi adalah sebaliknya. Keadaan semakin panas dan bertambah tidak karuan. 

Ketegangan era baru di Selatan Thailand berawal dengan tragedi penyerangan dan perampasan senjata di kem tentera, Rachanakarin Camp, dalam wilayah Narathiwat, pada 4 Januari 2004. Sejak kejadian itu sampai sekarang ini, Selatan Thailand tidak pernah sepi dari baku tembak, pengeboman, pembakaran sekolah, pembunuhan dan sebagainya. 

Selang berapa bulan kemudian, 28 April 2004, terjadi pula baku tembak secara serentak dalam wilayah-wilayah Pattani, Yala dan Songkhla. Kejadian ini berakhir dengan tragedi di Masjid Keresik, dalam wilayah Pattani apabila pihak berkuasa menembak dan menyerang tanpa ampun mereka yang berlindung di dalamnya. Sebanyak 32 orang terbunuh dalam masjid batu yang dibina pada awal kemusukan Islam di Patani tersebut. 

Peristiwa tersebut memberi tamparan yang berat kepada pihak pemerintah apabila beberapa NGO dalam negeri dan asing berpendapat bahawa tindakan penyerangan terhadap masjid tersebut sebagai pelanggaran serius terhadap Hak Asasi Manusia (HAM) dan sangat tidak manusiawi. 

Pada 25 Oktober 2004, wilayah Selatan Thailand sekali lagi digegarkan dengan tragedi Tak Bai. Ceritanya berawal dengan aksi demonstrasi aman di depan Balai Polisi Tak Bai, Narathiwat. Tujuannya untuk meminta pihak berkuasa membebaskan 6 sukarelawan keselamatan yang ditangkap beberapa hari sebelumnya atas tuduhan mencoba untuk mencetuskan pemberontakan terhadap pemerintah. Tindakan pihak berkuasa dalam membubarkan para demonstran itu berakhir dengan kekerasan. 

Kejadian yang menyayatkan hati itu berlaku dalam bulan Ramadhan. Sebanyak 88 orang penunjuk perasaan meninggal dalam keadaan sangat menyedihkan. Mereka kehabisan nafas kerana bersusun tindih seperti ikan sardin di belakang trak tentera yang membawa mereka ke sebuah kem tentera untuk diinterogasi sejauh 100 kilometer lebih. 


Posisi Ummat Islam 

Pemaparan sekilas kondisi ummat Islam dan perkembangan pendidikan Islam di Thailand, khususnya di wilayah-wilayah Selatan Thailand sangat penting dalam memahami permasalahan sebenar apa yang berlaku. Islam adalah agama damai yang cinta kedamaian. Kehadiran Islam di Thailand juga melalui jalur kedamaian. 

Thailand adalah sebuah negara yang majoriti penduduknya beragama Buddha dan berbahasa serta berbangsa Thai (Siam). Terdapat sekitar 10% dari keseluruhan jumlah penduduk Thailand yang beragama Islam. Daripada jumlah tersebut, kebanyakan masyarakat Islam tinggal di Selatan Thai (Patani). 

Mereka berbangsa dan berbahasa Melayu. Agama Islam dan bahasa Melayu di Selatan Thai atau Patani merupakan agama dan bahasa majoriti. Agama Islam dan bahasa Melayu merupakan dua komponen yang tidak dapat dipisahkan dari kehidupan kelompok majoriti di Selatan Thai. Jumlah populasi orang Melayu Islam di Patani adalah 85 peratus. 

Kenyataan ini sangat jelas memperlihatkan perbedaan antara ummat Islam di Selatan Thai dan majoriti rakyat Thai. Majoriti rakyat Thai berbangsa Siam, berbahasa Siam dan beragama Buddha. Sedangkan ummat Islam di Selatan Thai berbangsa Melayu, berbahasa Melayu dan beragama Islam. 

Prof. Madya Dr. Ahmad Omar Chapakia berpendapat, kendati penduduk Islam di Thailand merupakan kelompok minoriti, tetapi posisi mereka dianggap sangat penting dalam strategi keamanan dan kestabilan politik negara. Kedudukan mereka sebahagian besar bertumpu di kawasan selatan, khususnya di wilayah-wilayah yang berbatasan dengan negara Malaysia yaitu Pattani, Yala, Narathiwat, dan Satun. Di wilayah lain, walaupun mereka sebagai golongan minoriti, sebahagian besar dari pada mereka adalah majoriti dan dominan di kawasan tertentu. Contohnya di wilayah Songkhla kedudukan mereka hanya 20 peratus dari pada jumlah populasi penduduk keseluruhan wilayah tersebut, tetapi mereka menjadi dominan di empat daerah (district) penting yaitu Chanak, Natawi, Thepha dan Sabayoi. 

Menurut catatan Pusat Statistik Nasional Thailand (2000) penduduk Islam di Thailand berjumlah 2.8 juta orang atau 4.6 peratus. Namun demikian, kebanyakan pertubuhan Islam menganggap angka tersebut tidak selaras dengan kenyataan. Mereka meletakkan jumlah peratusan dan bilangan penduduk Islam yang lebih jauh berbeda dengan perhitungan resmi kerajaan. Menurut Prof. Madya Dr. Charan Malulim, pada tahun 2004 populasi penduduk Islam di Thailand diperkirakan sekitar 6 juta orang atau 1:10 daripada jumlah penduduk Thailand. 



Faktor Pencetus Konflik di Selatan Thai 

Dalam draf laporan Jawatankuasa Institut Prapokklau tentang Pembangunan Masyarakat Sejahtera menyebut hasil penelitiannya yang menyimpulkan bahawa pergolakan di wilayah selatan sebagai konflik politik dan budaya, yang mesti diselesaikan dengan cara damai tanpa kekerasan. Tetapi apa yang dapat dilihat sekarang ini langkah yang ditempuh pihak berkuasa adalah penyelesaian dengan kekuatan persenjataan.Penyelesaian model ini, di sesetengah tempat seperti menyiramkan petrol dalam unggun api. Suasana yang sudah panas, justeru menjadi lebih panas lagi. 

Menurut pendapat saya, penyebab utama ketegangan dan kekerasan ialah ketidakadilan yang terjadi dalam semua sektor. Seperi semua maklum, kebanyakan pegawai dan petugas kerajaan yang ditempatkan di Selatan Thai berasal dari luar kawasan tersebut. Di mana mereka umumnya tidak faham tentang bahasa lokal, buta tentang agama (Islam), tradisi dan budaya penduduk Islam setempat. Manakala orang Melayu Islam di kawasan selatan sampai sekarang belum mendapat tempat dalam sektor kerajaan kecuali sekadar 20 peratus sahaja sedangan jumlah mereka dalam kawasan tersebut adalah 85 peratus. 


Dalam buku berjudul ISLAM AGAMA PENJANA KEDAMAIAN SEJAGAT atau ISLAM THE RELIGION FOR PEACE saya menegaskan bahawa Islam adalah agama yang ciptakan kedamaian.Islam tidak melarang penganutnya bekerjasama dengan penganut atau pengikut agama lain. Dan proses perdamaian dalam skala apapun harus sesuai dengan prinsip perdamaian secara Islam. Kesan dan tujuan isi dalam buku ini adalah supaya masyarakat Islam dan bukan Islam baik dari dalam maupun luar negara, dapat memahami hakikat yang sebenarnya tentang Islam, yang merupakan agama yang benar-benar menciptakan kedamaian yang hakiki. (lihat pengenalan buku ini dalam lampiran). 

Tetapi apa yang terjadi di lapangan, dalam usaha untuk menciptakan kedamaian di antara satu pihak dengan pihak yang lain masing-masing berjalan mengikut kemahuan sendiri-sendiri. Tidak ada persefahaman dalam menuju ke arah perdamaian, khususnya di antara sesama dalam sektor pemerintahan. Demikian juga dalam usaha untuk memartabatkan bahasa Melayu sejauh ini tidak mendapatkan kerjasama sepenuhnya dari pihak berwenang. 

Padahal soal bahasa Melayu ini tidak kalah pentingnya dalam usaha untuk mencipta kedamaian di Selatan Thai. Bahkan dalam hal-hal tertentu, komuniti Melayu Patani merasakan ada usaha secara halus dari pihak-pihak tertentu untuk menguburkan bahasa Melayu sebelum ianyamenjadi bahasa komunikasi penting dalam kalangan masyarakat Asean menjelang tahun 2015 nanti. 

Seperti dilaporkan Organisasi Kerjasama Negara Islam (OIC) berdasarkan laporan utusannya yang berkunjung ke wilayah-wilayah Selatan Thailand pada 8 – 11 Mei 2012 yang menyimpulkan antara lain: 

1. Kemajuan dalam pelaksanaan resolusi 2007 (berkaitan dengan pemartabatan bahasa Melayu di Selatan Thai) dalam tempo lima tahun (setelah 2007) didapati masih sangat sedikit dan terlalu lamban. 

2. Kerajaan Thailand masih memberlakukan dekri atau undang-undang darurat tentera di wilayah-wilayah Selatan Thai serta masih terdapat terlalu banyak personil tentera di kawasan tersebut. 

3. Dalam aspek penggunaan bahasa Melayu dalam korikulum sekolah-sekolah yang majoriti pelajarnya berasal dari etnik Melayu didapati perkembangannya sangat sedikit, lemah dan terlalu perlahan. 

4. Penubuhan Angkatan Pertahanan Awam yang merekrut orang awam untuk mengikuti latihan ketenteraan harus dihentikan. Sebab cara membahagi-bahagikan senjata kepada orang awam daripada etnik tertentu kelaktidak akan menyelesaikan masalah secara tuntas. Sebab apabila disalah-gunakan kesempatan tersebut boleh menyebabkan tercetusnyapeperangan antar-etnik (Melayu vs Siam). 

5. Secara khusus OIC memuji dan menyampaikan rasa hormat kepada pemerintah Thailand yang sejauh ini menunjukkan sikap proaktif dalam membantu proses perdamaian di Palestin. Hal yang sama juga harus ditunjukkan dalam menyelesaikan masalah internalnya sendiri. 

Solusi 

Apa yang dipaparkan di atas hanya sekelumit masalah yang dihadapi masyarakat Islam di Selatan Thai. Adapun penyelesaian masalah tersebut harus ditempuh langkah-langkah antara lain seperti berikut: 

1. Memberikan kebebasan dan ruang kepada ummat Islam untuk menghayati dan mengamalkan syariat Islam dalam kehidupan harian mereka. Yakni dalam bidang-bidang yang tidak menjejaskan kestabilan dan keamanan negara. 

2. Memberikan kebebasan dan kesempatan kepada penduduk Melayu Islam untuk menghidupkan budayamereka dalam setiap aspek serta menghidup-suburkan bahasa Melayu sesuai dengan hasrat Asean untuk memartabatkan bahasa tersebut sebagai bahasa komunikasi penting dalam kalangan anggota pertubuhan (Asean). 

3. Wujudkan persefahaman yang baik di antara semua pihak yang berkenaan. Dalam hal ini masyarakat setempat perlu memberikan kerjasama yang baik dan serius, sementara di antara pihak-pihak dalam pemerintahan sendiri juga harus bergerak seiring sejalan. Tidak ada percanggahan di antara kebijakan sivil dan tentera. 

4. Wujudkan jaringan kerjasama antar-agama untuk menciptakan kedamaian dalam arti yang lebih luas. Ia meliputi kerjasama antar-agama untuk berdialog dan diskusi dengan para pemimpin agama, para pejuang hak-hak asasi manusia, para ilmuan serta orang-orang yang berfikiran terbuka dalam upaya menciptakan suasana aman damai di Selatan Thai. 

5. Pemerintah juga harus konsisten berusaha meningkatkan kualiti hidup rakyat di wilayah-wilayah selatan dalam berbagai bidang, tanpa mengabaikan faktoragama, bahasa, budaya dan cara hidup masyarakat setempat. 

6. Pemerintah harus dapat membedakan di antara para tetamu yang berniat baik dengan tetamu yang tidak dikehendaki. Sebahagian tetamu terutama yang datang dari negara-negara Teluk, Arab dan Islam lainnya sering merungut tentang sikap sesetengah pegawai pemerintah. Mereka dicurigai dan diekori untuk mengetahui dengan siapa mereka berhubung di Selatan Thai. Padahal sesetengah tetamu berkunjung ke Thailand dengan niat untuk menghulurkan bantuan kepada institusi pendidikan, yayasan-yayasan amal atau badan-badan kebajikan. Sesetengah pegawai pemerintah terkadang tidak dapat membedakan di antara yang membawa kebaikan kepada masyarakat dan negara dengan tetamu yang mendatangkan kemudharatan. Padahal seperti kita maklum, orang Islam di negeri Arab sangat suka dengan kelakuan, perangai lemah lembut dan budi bahasa rakyat Thai. 

Dalam kaitan dengan usaha untuk mengaplikasikan konsep damai dan perdamaian yang hakiki seperti yang dikehendaki Islam, pihak Universiti Islam Yala (YIU) telah menubuhkan Institut Al-Salam. Tujuan institut ini antara lain untuk menyebarluaskan gagasan dan pengetahuan tentang damai dan kedamaian berdasarkan prinsip Islam. Dalam hal ini diupayakan agar semua pihak terlibat dan ikut ambil bahagian secara proaktif untuk mewujudkan dialog kedamaian dan melahirkan jaringan kerjasama dengan berbagai pihak, baik di dalam maupun di luar negara dalam menciptakan keharmonian sosial dan keamanan serantau. 

Dalam kaitan dengan usaha untuk mewujudkan masyarakat harmoni, pihak Universiti Islam Yala juga sedang merintis sebuah projek mega contoh yang diberi nama Projek Patani Jaya (Madinatul Salam/Kota Sejahtera). Tujuannya untuk menerapkan prinsip kedamaian Islam ke dalam kehidupan nyata masyarakat setempat. Ini merupakan salah satu model perjuangan secara aman dan damai. 

Projek ini merangkumi pembangunan universiti, hospital, Pusat Islam, perkampungan Islam contoh, pusat-pusat perniagaan dan sebagainya. Salah satu objektif penyelenggaraan projek ini adalah untuk meningkatkan kualiti hidup dan kehidupan masyarakat sejalan dengan tuntutan Islam. 

Kesimpulan 

Islam adalah agama yang damai. Islam menentang kekerasan dan keganasan dalam bentuk apapun. Dalam menghadapi berbagai tuduhan dan kesan buruk yang telah dicapkan oleh pihak Barat dan sekutunya, ummat Islam harus lebih sabar dan bersikap rasional; al-Qur’an menjelaskan bahawa: “Kamu sungguh-sungguh akan diuji terhadap hartamu dan dirimu. Dan (juga) kamu sungguh-sungguh akan mendengar dari orang-orang yang diberikan kitab sebelum kamu dan dari orang-orang yang mempersekutukan Allah, gangguan yang banyak yang menyakitkan hati. Jika kamu bersabar dan bertaqwa, maka sesungguhnya yang demikian itu termasuk urusan yang patut diutamakan.” (Terjemahan surah Ali ‘Imran (3): 186). Adalah menjadi prinsip dalam ajaran Islam bahawa segala macam persoalan haruslah terlebih dahulu diselesaikan dengan cara-cara damai dan sabar. Menggunakan kekerasan sebelum berupaya menempuh jalan damai akan membawa ummat ini kepada keadaan jahiliyah, yang akibatnya adalah kehancuran. 


Ummat Islam tidak dibenarkan bertindak atau menghukum dengan cara pukulrata (generalisation). Al-Qur’an menjelaskan bahawa “Dan tidaklah seseorang yang berdosa akan memikul dosa orang lain”. Maksudnya tiap orang hanya bertanggungjawab ke atas kesalahan dirinya sendiri dan tidak dibebankan ke atasnya kesalahan orang lain (Lihat surah: al-An'am (6): 164; al-Isra' (17): 15; Fathir (35): 17; al-Zumar (39): 7; al-Najm (53): 38). 

Pihak Barat hendaknya memandang ummat diluar komuniti mereka juga mempunyai maruah dan harga diri, sama seperti diri mereka sendiri. Keharmonian hubungan antara bangsa akan wujud apabila seluruh kaum boleh menghormati dan menghargai antara sesama mereka. Oleh itu, hal-hal sensitif yang berkenaan dengan harga diri sesuatu kaum haruslah dipelihara. Kebebasan bersuara dan menyampaikan pandangan bukanlah bermakna bebas menghina dan melecehkan maruah orang lain. 

Himbauan dan pesan yang disampaikan oleh ummat Islam haruslah benar-benar diperhatikan, sebelum mereka menyampaikannya dengan menggunakan “bahasa yang bukan berupa kata-kata.” Dengan menggunakan cara damai atau diplomasi santun, ummat Islam di Selatan Thai dapat menghilangkan berbagai coreng hitam dan kesan buruk dari para pembuat fitnah baik daripada pihak luar maupun pihak dalam negeri sendiri. 

- - 

Selaku Rektor, saya berbangga kerana Universiti Islam Yala yang saya pimpin lahir, membesar dan berkembang pesat pada masa dan keadaan yang tepat. Pada peringkat awal sehingga sekarang ini kita menyaksikan kerjasama timbal balik yang sangat baik di antara kerajaan dan pihak Universiti. Juga ada persefahaman yang baik di antara kerajaan dan masyarakat Islam Thailand, terutama yang tinggal di wilayah-wilayah selatan. Lebih-lebih lagi dalam era pemerintahan Perdana Menteri, Yingluck Shinawatra. Kerjasama yang baik itu sangat dirasakan sekali sejak Pol. Col. Thawee Sodsong dilantik menjadi Setiausaha Agung Pusat Pentadbiran Wilayah Sempadan Selatan atau South Border Provinces Administration Centre (SBPAC). 

Beberapa perkara positif yang dapat kita saksikan antara lain seperti berikut: 

1. Dalam bidang pendidikan kita menyaksikan keseriusan pihak kerajaan untuk merehabitasi kebijakan (policy) yang tidak bijaksana sebelumnya dengan mencipta iklim yang kondusif. Di antaranya dengan mengarahkan agar segera dibuka semula Sekolah Islam Burapha di Sapom, Narathiwat yang ditutup pihak berkuasa sebelumnya. Selain itu kita nampak komitmen kerajaan dalam upaya membantu pelajar-pelajar yang punya potensi untuk maju dengan memberikan beasiswa untuk mereka menyambung pelajaran di dalam dan luar negara, khususnya Malaysia dan Indonesia. Terutama kepada keluarga mangsa dari berbagai insiden keganasan. 

2. Dana khusus sebanyak 175 juta Baht juga disumbangkan kepada Universiti Islam Yala dalam bentuk infrastruktur berupapa Bangunan Memorial ‘Chalerm Prakiat’, yang sedang dibangunkan. Sumbangan tersebut sempena Hari Keputeraan Raja Bhumipol Adulyadej ke-84. 

3. Dalam bidang kerukunan hidup antar-umat berbagai agama dimanifestasikan dengan terselenggaranya Seminar Antarabangsa tentang “Religion and Peace Building in ASEAN” yang berlangsung di Hotel Sukhosol, Bangkok dan Universiti Islam Yala pada 17 – 19 September 2012. Dalam seminar tersebut hadir tokoh-tokoh agama dari Indonesia, Malaysia, Singapura, Brenei Darussalam, Laos, Myanmar, Amerika Syarikat, Saudi Arabia, Jepun dan Vietnam. Seminar diselenggarakan Majlis Kerjasama Antar-agama untuk Kedamaian Negeri Thai yang disponsori Liga Dunia Muslim (Muslim World League) dan bekerjasama dengan Pusat Pentadbiran Wilayah Selatan (Thailand). Salah satu resolusi seminar ialah dipertegaskan kembali bahawa agama bukanlah faktor yang menyebabkan timbulnya keganasan dan kekerasan dalam masyarakat. Agama pada hakikatnya adalah pembawa perdamaian untuk masyarakat manusia sejagat. Segala permasalahan dalam masyarakat dan negara tidak ada solusi terbaik selain agama, khususnya konflik di rantau Asean yang majoriti penduduknya adalah ummat beragama. Kerjasama antara penguasa dan masyarakat dalam semua sektor sangat penting dalam upaya mengatasi dan menyelesaikan masalah kekerasan yang terjadi di Selatan Thai. 

4. Dalam bidang bahasa pula kita nampak adanya sikap lunak kerajaan dengan memberikan ruang udara yang segar terhadap perkembangan Bahasa Melayu. Hal itu dapat disaksikan dengan Seminar Antarabangsa “Memartabatkan Bahasa Melayu di ASEAN” yang diselenggarakan Universiti Islam Yala dengan kerjasama Pusat Pentadbiran Wilayah Sempadan Selatan. Seminar yang berlangsung di Park View Resort, Pattani, 13 – 15 Oktober 2012 tersebut mendapat kerjasama dari beberapa perguruan tinggi awam dalam dan luar negara. 

5. Dalam kaitan dengan masa depan Bahasa Melayu juga kita dapat merasakan bahawa di depan sana terdapat semacam suatu era baru yang cerah sedang menunggu kita. Bahawa kelak masyarakat Islam yang merupakan kaum majoriti penutur Bahasa Melayu di bahagian Selatan Thai akan dapat menikmati siaran radio dan televisyen dalam bahasa ibunda mereka secara terus menerus 24 jam sehari. Komitmen tersebut disampaikan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Nivattamrong Boonsongpaisal seperti dikutip harian The Nation, edisi 2 Oktober 2012. Menurutnya, mulai tahun depan Perkhidmatan Penyiaran Kebangsaan Thailand (NBT) akan mengadakan siaran radio dan televisyen dalam Bahasa Melayu di wilayah-wilayah yang majoriti penduduknya bercakap dalam bahasa tersebut. Sekiranya sebelum ini siaran dalam bahasa Melayu hanya beberapa jam sahaja, mulai Januari tahun depan akan ditambah (bukan hanya radio, bahkan televisyen juga) menjadi 24 jam 

6. Dalam hal kebajikan para mangsa keganasan dan kezaliman juga nampak ada perhatian serius dari pihak-pihak yang berwenang. Dalam hal ini dapat dilihat sikap proaktif Pusat Pentadbiran Wilayah Sempadan Selatan (SBPAC) dalam menyantuni anggota keluarga mangsa yang meninggal dunia dalam berbagai insiden keganasan sebelum ini. Yakni dengan memberikan konpensasi (ganti-rugi) kepada keluarga (ahli waris) yang ditinggalkan berupa wang tunai sebanyak 7.5 juta Baht untuk setiap mangsa yang meninggal seperti apa yang dikenali dengan Tragedi Takbai (Narathiwat), Insiden Nongchik(Pattani), mangsa tragedi Masjid Kerisek, tragedi Ai Payae, Chok Airongdan sebagainya. 

7. Pusat Pentadbiran Wilayah Sempadan Selatan juga membiayai sebanyak 200 orang mangsa tragedi kekerasan di Selatan Thai untuk mengerjakan ibadah haji pada tahun 2012 yang lalu. Kerajaan juga meluluskan bajet saguhati kepada para guru fardhu ‘ain, imam, khatib, bilal, ahli jawatan kuasa (AJK) masjid dan Majlis Agama Islam di wilayah-wilayah selatan. 

- - - 

Dengan perkembangan yang positif dalam pelbagai aspek tersebut, saya secara peribadi sangat optimis sekiranya semua sektor punya komitmen yang tinggi dalam penyelesaian masalah dengan cara damai secara sepadu. Yakni dengan menggunakan prinsip agama untuk memimpin politik dan ketenteraan. Juga diharapkan semua sektor dalam pemerintahan dan rakyat dapat bekerjasama dengan baik demi terciptanya kedamaian serantau serta memimpin masyarakat Selatan Thai ke arah masyarakat madani yang aman damai, maju jaya serta mulia dunia dan akhirat. 


DAFTAR PUSTAKA 

Ahmad Omar. 2002. Politik Thai dan masyarakat Islam di selatan Thailand. Alor Setar: Pustaka Darussalam. 

Che Muhd Aziz Bin Yaacob. 2009. Konflik Pemisah Diselatan Thailand: Isu, Aktor, Dan Penyelesain. Pulau Pinang : Universiti Sains Malaysia. 

Hasan Madman (2001). Pondok Dan Madrasah Di Patani. Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia. 

Mohd. Zamberi A. Malek (1994). Patani dalam Tamadun Melayu. Selangor: Dewan Bahasa dan Pustaka. 

Worawit Baru (1998). Dasar Kerajaan Thai Terhadap Bahasa Melayu. Disertasi Ph.D. Universiti Malaya. 



-------------------
Download this file : Click Here!

วันจันทร์ที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2555

คุฏบะฮฺอีดิลอัฎฮา ฮ.ศ.1433 - خطبة عيدالأضحى 1433هـ

คุฏบะฮฺอีดิลอัฎฮา ฮ.ศ.1433 กล่าวถึงเนื้อหาแห่งสันติภาพที่ปรากฏในรัฐธรรมนูญอิสลามฉบับแรก ที่ท่านศาสนทูตมุหัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ประกาศใช้ในเมืองมะดีนะฮฺหลังจากการอพยพ เป็นปฐมบทสารแห่งสันติภาพที่แสดงถึงเจตนารมณ์ของอิสลามอย่างชัดเจนว่าสนับสนุนสันติภาพระหว่างมวลมนุษย์ไม่ว่าจะนับถือศาสนาใด


ดาวน์โหลดไฟล์ภาษามลายู (ตัวพิมพ์ญาวี) - بهاس ملايو توليسن جاوي اوليه أستاذ أحمد الفاريتي
(กระดาษขนาด A4)


ดาวน์โหลดไฟล์ภาษามลายู (ตัวพิมพ์ญาวี) - بهاس ملايو توليسن جاوي اوليه أستاذ أحمد الفاريتي
(ฉบับเรียงหน้าสำเร็จพร้อมสำหรับจัดรูปเล่ม)
https://docs.google.com/open?id=0ByWVc8zE-0CMQk82aHJzMUZGUms




ดาวน์โหลดไฟล์ ภาษาไทย - โดย อ.มัสลัน มาหะมะ (ฉบับเรียงหน้าสำเร็จพร้อมสำหรับจัดรูปเล่ม)
https://docs.google.com/open?id=0ByWVc8zE-0CMLWp1U2ZaSTlPaWs


ดาวน์โหลดไฟล์ภาษาไทย (ฉบับเรียงหน้าปกติ ขนาด A5)
https://docs.google.com/open?id=0ByWVc8zE-0CMdW1jZ3o5RlpLRUE


กรณีที่มีปัญหาในการดาวน์โหลด คลิกที่นี่ เพื่อดาวน์โหลดจากเว็บอิสลามเฮ้าส์ (เฉพาะภาษาไทย)

วันอังคารที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2555

ร่วมประชุมนานาชาติเพื่อสันติภาพ 5-7 ต.ค. 2012


อธิการบดีมหาวิทยาลัยอิสลามยะลา ดร.อิสมาอีลลุตฟี จะปะกียา ร่วมเป็นวิทยากรในการประชุมผู้นำนานาชาติเพื่อสันติภาพ เรื่อง "ธรรมาธิบาลและความร่วมมือระหว่างนานาศาสนาเพื่อเสริมสร้างสันติภาพที่ยั่งยืน" จัดโดย มูลนิธิสหพันธ์สันติภาพสากล(ประเทศไทย) Universal Peace Federation (Thailand) ณ โรงแรมบีพี สมิหลา บีช รีสอร์ท อ.เมือง จ.สงขลา เมื่อวันที่ 5-7 ตุลาคม 2012



 

   



ภาพข่าวโดย 
ภาพข่าวโดย อับดุลเลาะ ตีซา
จนท.ฝ่ายบริหารและแผน สถาบันอัสสลาม

วันพุธที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2555

ประมวลภาพโครงการสัมมนานานาชาติ " ศาสนากับกระบวนการสร้างสันติภาพในอาเซียน"


ประมวลภาพโครงการสัมมนานานาชาติ เรื่อง "ศาสนากับกระบวนการสร้างสันติภาพในอาเซียน" ระหว่างวันที่ 17-18 กันยายน 2012 ณ โรงแรมเดอะสุโกศล (โรงแรมสยามซิตี้เดิม) กรุงเทพฯ และวันที่ 19 กันยายน 2012 ณ หอประชุมวันมูหะมัดนอนร์ มะทา มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา ต.เขาตูม อ.ยะรัง จ.ปัตตานี จัดร่วมกันโดย สถาบันอัสสลาม มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา ร่วมกับศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ (ศอ.บต.) สภาศาสนสัมพันธ์แห่งประเทศไทย (RFP-IRC Thailand) สถาบันสิทธิมนุษยชนและสันติศึกษา มหาวิทยาลัยมหิดล และสันนิบาตมุสลิมโลก (Muslim World League) 




วันพุธที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2555

โครงการสัมมนานานาชาติ เรื่อง ศาสนากับกระบวนการสร้างสันติภาพในอาเซียน


สถาบันอัสสลาม มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา ร่วมกับศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ (ศอ.บต.) สภาศาสนสัมพันธ์แห่งประเทศไทย (RFP-IRC Thailand) สถาบันสิทธิมนุษยชนและสันติศึกษา มหาวิทยาลัยมหิดล และสันนิบาตมุสลิมโลก (Muslim World League) กำหนดจัดสัมมนานานาชาติ เรื่อง "
ศาสนากับกระบวนการสร้างสันติภาพในอาเซียน"


ในระหว่างวันที่ 17-18 กันยายน 2012 ณ โรงแรมเดอะสุโกศล (โรงแรมสยามซิตี้เดิม) กรุงเทพฯ

และวันที่ 19 กันยายน 2012 ณ หอประชุมวันมูหะมัดนอนร์ มะทา มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา ต.เขาตูม อ.ยะรัง จ.ปัตตานี

ในการสัมมนาในครั้งนี้มีผู้นำ 5 ศาสนาหลักจาก 10  ประเทศอาเซียนเข้าร่วมการสัมมนา ได้แก่ ผู้นำศาสนาอิสลาม พุทธ คริสต์ ซิกข์ และฮินดู เพื่อพบปะ หารือ แลกเปลี่ยนบทเรียน (Lesson Learn) และแนวปฏิบัติที่ดี (Best Practices) เกี่ยวกับการแก้ปัญหาความขัดแย้งโดยใช้เครื่องมือทางศาสนา รวมทั้งการสร้างเครือข่ายสภาศาสนาอาเซียน (ASEAN Inter-religion Council) ซึ่งจะสนับสนุนกิจกรรมศาสนาในประเทศสมาชิกอาเซียนในอนาคต


วันเสาร์ที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2555

เสวนาโลกมุสลิม 4 ก.ย. 2012


สถาบันอัสสลามขอเชิญผู้สนใจร่วมรับฟังการเสวนาอัพเดทสถานการณ์โลกมุสลิม "อิสลามกับความท้าทายแห่งยุคสมัยในศตวรรษที่ 21"

สถานที่ หอประชุมวันมูหะมัดนอร์ มะทา มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา
วันอังคาร ที่ 4 กันยายน 2012 เวลา 10.00 - 12.00 น.

ร่วมแลกเปลี่ยนให้ข้อมูลโดยวิทยากรผู้มากทรงคุณวุฒิและมากประสบการณ์
ผศ.สุกรี หลังปูเต๊ะ, อ.มัสลัน มาหะมะ, อ.ฮารูน หะยีหมะ, อ.อับดุลเอาวัล สิดิ



วันอังคารที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2555

คุฏบะฮฺอีดิลฟิตรี ฮ.ศ.1433 - خطبة عيدالفطر 1433هـ




ดาวน์โหลดไฟล์ ภาษาญาวี - بهاس جاوي
https://docs.google.com/open?id=0ByWVc8zE-0CMQzVPRXNVTHp4dkE

ดาวน์โหลดไฟล์ ภาษาไทย (ฉบับเรียงหน้าสำเร็จพร้อมสำหรับจัดรูปเล่ม)
https://docs.google.com/open?id=0ByWVc8zE-0CMSmw1Nzd4MkNHWk0

ดาวน์โหลดไฟล์ภาษาไทย (ฉบับเรียงหน้าปกติ)
https://docs.google.com/open?id=0ByWVc8zE-0CMT3JzNjFoa2N4YVE


หรือดาวน์โหลดเป็นไฟล์ซิปทั้งสามเวอร์ชั่น ที่นี่
https://dl.dropbox.com/u/15668975/Khutbah_Eid_Fitr_1433.rar




วันพุธที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2555

อบรมมุร็อบบีย์อิอฺติกาฟ 7 ส.ค. 2012



สถาบันอัสสลาม มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา โดยฝ่ายเผยแพร่และประชาสัมพันธ์ จัดโครงการอบรมเชิงปฏิบัติมุร็อบบีย์อิอฺติกาฟ เราะมะฎอน ฮ.ศ.1433 แก่เครือข่ายสันติศึกษาภาคใต้ตอนบน ณ ห้องประชุม โรงเรียนหาดใหญ่วิทยาคาร เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2012 โดยได้รับเกียรติจาก ดร.อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา อธิการบดีมหาวิทยาลัยอิสลามยะลา ร่วมเป็นวิทยาการบรรยาย ซึ่งมีผู้เข้ารับฟังทั้งชายหญิงประมาณ 80 กว่าคนเป็นตัวแทนเครือข่ายสันติศึกษา สถาบันอัสสลามจากจังหวัดต่างๆ ทั่วภาคใต้ตอนบน 





ดูภาพในอัลบั้มนี้เพิ่มเติม คลิกที่นี่ !

อิิอฺติกาฟ คือหนึ่งวิถีแห่งสันติภาพ

คลิกที่ภาพเพื่อขยายให้ใหญ่ขึ้น
ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ 
มวลการสรรเสริญเป็นเอกสิทธิ์ของอัลลอฮฺผู้ทรงอนุมัติให้เราสามารถถือศีลอดและละหมาดกลางคืนในเดือนรอมฎอนด้วยความศรัทธาและหวังในการตอบแทนจากพระองค์ด้วยการอิอฺติกาฟในสิบวันสุดท้ายของเดือนรอมฎอน และเป็นผู้ที่ได้รับการอภัยโทษจากบาปที่ผ่านมา โอ้อัลลอฮฺ โปรดปลดปล่อยเรา บิดามารดาของเรา คณาจารย์ของเรา พี่น้องของเรา และนักศึกษาของเราจากไฟนรก
บุคลากรมหาวิทยาลัยอิสลามยะลาที่มีเกียรติทั้งหลาย
นักศึกษามหาวิทยาลัยอิสลามยะลาที่รักทั้งหลายและพี่น้องที่เคารพรักทุกท่าน
ฉันขอสาบานด้วยพระนามของอัลลอฮฺผู้ซึ่งชีวิตฉันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ ไม่มีรอมฎอนใดที่ท่านเราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่ส่งท้ายด้วยการอิอฺติกาฟสิบวันสุดท้ายเพื่อแสวงหาค่ำคืนอัลก็อดรฺซึ่งมีความประเสริฐมากกว่าหนึ่งพันเดือน ดังนั้นจึงเป็นการอัปยศอย่างยิ่งสำหรับประชาชาติมุฮัมมัด  ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม  ที่อ้างตนว่ารักท่านแต่กลับไม่ได้ส่งท้ายเดือนรอมฎอนของพวกเขาด้วยการอิอฺติกาฟในสิบวันสุดท้ายดังที่ท่านเราะซูล  ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม  ได้ปฏิบัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประชาชาติของท่านที่เป็นนักวิชาการและคณาจารย์ผู้เป็นทายาทของนบีมุฮัมมัด  ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม  ไม่เป็นการบังควรสำหรับจิตใจของประชาชาติมุฮัมมัดที่จะยอมให้ถูกโค่นล้มโดยตัณหาที่ดับมอดลงด้วยการถือศีลอด และไม่เป็นการบังควรสำหรับจิตสำนึกของพวกเขาที่ยอมปราชัยต่อมารร้ายชัยฏอนที่กำลังทุพพลภาพเนื่องจากปีกของมันได้ถูกมัดตรึงไว้ในเดือนนี้ ไม่เป็นการบังควรสำหรับพวกเขาที่จะบอกปัด (ปฏิเสธ) โปรแกรมอิอฺติกาฟเพื่อตอบรับความต้องการของสรวงสวรรค์ที่ประตูทุกบานของมันกำลังเปิดอ้าเพื่อต้อนรับพวกเขาพร้อมกับการชี้นำของอัลกุรอานตลอดยี่สิบคืนของการกิยามเพื่อแสวงหาค่ำคืนอัลก็อดรฺ นับประสาอะไรกับผู้ที่กำลังหลับไหลอยู่กับโปรแกรมนรกในช่วงเวลาที่ประตูนรกทุกบานกำลังถูกปิดตรึงอย่างมิดชิด
ดังนั้น มาเถิดเรามาร่วมกันตอบรับโปรแกรมมหาวิทยาลัยของเราซึ่งได้เชิญชวนบรรดาบุคลากรและประชาชาติมุสลิมทุกคน นับตั้งแต่อธิการบดี คณาจารย์ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และนักศึกษาทั้งชายและหญิงให้ต่างคนต่างแสวงหาความประเสริฐของค่ำคืนอัลก็อดรฺและความลับเพื่อส่องทางสว่างแห่งชีวิต ผ่านการอิอฺติกาฟในสิบวันสุดท้ายของเดือนรอมฎอนด้วยจิตที่เปี่ยมศรัทธา อดทน และคาดหวังในการตอบแทนของอัลลอฮฺ เริ่มตั้งแต่เย็นวันที่ยี่สิบจนกระทั่งคืนสุดท้ายของเดือนรอมฎอนหรือเช้าวันอีดฟิตริ
หวังว่าจะไม่มีสมาชิกของมหาวิทยาลัยและมุสลิมท่านใดปฏิเสธโปรแกรมนี้ เพราะอิอฺติกาฟคือระดับสูงสุดของมหาวิทยาลัยของนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม ในเดือนรอมฎอนที่ดำเนินการโดยมหาวิทยาลัยอิสลามยะลา ยกเว้นผู้ที่มีความจำเป็นจริงๆ ดังนั้นให้เขาติดตามโปรแกรมเท่าที่สามารถด้วยความรู้สึกสำนึก อาทิเข้าอิอฺติกาฟเพียงไม่กี่วันหรืออิอฺติกาฟเฉพาะในช่วงกลางคืน หรือกลางวันเท่านั้น หรืออื่นๆ ที่สำคัญขอให้พวกเราทุกคนมีจิตใจที่ซื่อตรงและบริสุทธิ์ต่ออัลลอฮฺผู้คอยสอดส่องอยู่ตลอดเวลาและคำนวณอามัลของเราในทุกเสี้ยววินาทีแห่งชีวิต โดยเฉพาะชีวิตของหนุ่มสาวที่กำลังมีพลังวังชา
ฉันขอวิงวอนต่ออัลลอฮฺผู้ทรงเมตตาโปรดประทานเตาฟีกแก่พี่น้องชายหญิง และนักศึกษาทุกท่านเพื่อตอบรับโปรแกรมอิอฺติกาฟในสิบวันสุดท้ายของเดือนรอมฎอนอย่างเต็มพิกัดพร้อมกับประทานความประเสริฐของค่ำคืนอัลก็อดรฺที่ประเสริฐกว่าหนึ่งพันเดือนแก่พวกเราทุกคน อามีน
الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، ولله الحمد. وَصَلَّى اللهُ عَلَى نَبِيِّناَ مُحَمَّّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

พี่น้องของท่าน.. อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา
 อธิการบดีมหาวิทยาลัยอิสลามยะลา

อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการอิิอฺติกาฟได้ที่นี่

วันจันทร์ที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2555

แจกทุนเด็กกำพร้า 5 ส.ค. 2012


เมื่อวันอาทิตย์ ที่  5 สิงหาคม 2012 เวลา 11.00 น สถาบันอัสสลาม มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา ได้จัดโครงการเเจกทุนเเก่เด็กกำพร้า ณ มัสยิดตันมียะห์ ศูนย์ภาษานานาชาติ บ้านปารามีเเต โดยมีนายมูฮัมมัดนาเซร์ หะบาเเย ผู้อำนวยการสถาบันอัสส่ลาม ให้เกียรติเป็นประธานในพิธีมอบทุนในครั้งนี้ ซึ่งในปีนี้มีเด็กกำพร้าร่วมรับมอบจำนวนทั้งสิ้น 255 คน  และได้รับงบสนับสนุนโครงการฯ จากสมาชิกมัจลิสอิลมีย์ เป็นจำนวนเงินทั้งสิ้น 198,134 บาท


ภาพข่าวโดย อัมรันท์ มะนอ
จนท.ฝ่ายบริการสังคม/ ทำนุบำรุงศิลปวัฒนธรรม

วันพุธที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2555

โครงการเราะมะฎอนสัมพันธ์ครั้งที่ 17 - 23 ก.ค. 2012


สถาบันอัสสลาม มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา จัดโครงการเราะมะฏอนสัมพันธ์ ครั้งที่ 17 ณ มัสยิด อัล-ฮารอมัยน์ พร้อมรับฟังนาซีฮัตจาก ดร.อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา อธิการบดีมหาวิทยาลัยอิสลามยะลา โดยมีประชาชนและตัวแทนหน่วยงานต่างๆ เข้าร่วมงานและละศีลอดร่วมกันอย่างคับคั่ง




ภาพข่าวโดย อับดุลเลาะ ตีซา
จนท.ฝ่ายบริหารและแผน สถาบันอัสสลาม

วันพุธที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2555

ต้อนรับคณะจากสำนักงานสภาพัฒนาการเมืองฯ 16 ก.ค. 2012




นายมูฮัมหมัดนาเซร์ หะบาแย ผู้อำนวยการสถาบันอัสสลาม และคณะผู้บริหาร มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา ให้การต้อนรับคณะศึกษาดูงานจากสำนักงานสภาพัฒนาการเมือง และสถาบันส่งเสริมประชาธิปไตยและการเลือกตั้ง หรือ International IDEA ที่ได้นำคณะวิทยากรจากต่างประเทศเข้าศึกษาดูงานและแลกเปลี่ยนประสบการณ์ด้านเศรษฐกิจ สังคม และแนวทางการพัฒนาชุมชนที่สอดคล้องกับความเจริญก้าวหน้าของอาเซียน รวมทั้งพัฒนาประชาธิปไตยในชุมชนในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ เมื่อวันจันทร์ที่ 16 กรกฎาคม 2555 ณ ห้องประชุมชั้น 2 อาคารสภามูลนิธิมะทา มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา


ภาพข่าวโดย อับดุลเลาะ ตีซา
จนท.ฝ่ายบริหารและแผน สถาบันอัสสลาม

วันอังคารที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2555

การประชุมวิชาการอิสลามว่าด้วยสันติภาพและความอดกลั้นครั้งที่หนึ่ง 14-15 ก.ค. 2012

โครงการอิสลามศึกษาฯ มหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์ (ISWU) ร่วมกับ สมาคมยุวมุสลิมแห่งประเทศไทย (ยมท. : YMAT) จัดการประชุมวิชาการในชื่อ:

การประชุมวิชาการอิสลามว่าด้วย
สันติภาพและความอดกลั้น ครั้งที่ 1
"ยุทธศาสตร์เพื่อสังคมปรองดอง"

The First Islamic Conference on
Peace and Tolerance (ISPCOPT #1) :
“Strategies for Social Harmonization”

ระหว่างวันที่ 14-15 กรกฎาคม 2555 
ณ มหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์





รายละเอียดเพิ่มเติมติดตามได้ที่ :  http://iswu.wu.ac.th


ศปง.อันดามันเชิญร่วมงานต้อนรับเราะมะฎอนและอัพเดทสถานการณ์โลกมุสลิม 13 ก.ค. 2012

คณะกรรมการเครือข่ายสันติศึกษา สถาบันอัสสลาม มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา ศูนย์ประสานงานอันดามัน ร่วมกับสมาคมมุสลิมสัมพันธ์ภูเก็ต และ ชมรมส่งเสริมจริยธรรมอิสลาม มหาวิทยาลัยราชภัฏภูเก็ต ขอเชิญร่วมงานต้อนรับเราะมะฎอน ฮ.ศ. 1433  ในวันศุกร์ที่ 13 กรกฎาคม 2012 นี้ ณ หอประชุมใหญ่ ม.ราชภัฏภูเก็ต 

ในงานพบกับการบรรยายหัวข้อ "ต้อนรับเราะมะฎอนปีนี้อย่างไรให้เกิดการเปลี่ยนแปลง?" โดย อ.ซอฟี อุษมาน และพิเศษสุดสำหรับชาวอันดามันด้วยการบรรยายอัพเดทสถานการณ์โลกมุสลิม (ซีเรีย+โรฮิงญา+อียิปต์) โดย อ.มัสลัน มาหะมะ รองอธิการบดีมหาวิทยาลัยอิสลามยะลา 


คลิกที่ภาพเพื่อขยายให้ใหญ่ขึ้น
รายละเอียดเพิ่มเติม ไปที่เว็บ สมาคมมุสลิมสัมพันธ์ภูเก็ต muslimsampanphuket.com 




วันพุธที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2555

ประชาสัมพันธ์ : WAMY Teens ขอเชิญเยาวชนส่งทีมแข่งขันฟุตซอลลีกปี 2012


คลิกที่รูปเพื่อดูภาพโปสเตอร์ขนาดใหญ่

ดาวน์โหลดใบสมัคร ที่นี่!
ดูเงื่อนไขและรายละเอียดเพิ่มเติม ที่นี่!

อัสสลามต้อนรับเครือข่ายผู้หญิงภาคประชาสังคมเยี่ยมสถานีวิทยุ มอย. (12 มิ.ย. 2012)

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2555 เครือข่ายผู้หญิงภาคประชาสังคม เพื่อสันติภาพชายแดนใต้ เยี่ยมสถานีวิทยุมหาวิทยาลัยอิสลามยะลา เพื่อแลกเปลี่ยนเรียนรู้และสร้างความสัมพันธ์เพื่อสร้างเครือข่ายการดำเนินการด้านวิทยุกระจายเสียง โดยมีนายมูฮัมมัดนาเซร์ หะบาแย ผู้อำนวยการสถาบันอัสสลาม และนายอับดุลการีม อัสมะแอ ผู้ช่วยผู้อำนวยการสถาบันอัสสลามให้การต้อนรับและร่วมแลกเปลี่ยนความเห็น 







ดูภาพในอัลบั้มเพิ่มเติม คลิกที่นี่!
ภาพข่าวโดย อับดุลเลาะ ตีซา
จนท.ฝ่ายบริหารและแผน สถาบันอัสสลาม